Reinstalling Grub for Ubuntu

gmolleda provided some instructions that worked for me

sudo mount -t ext3 /dev/sda2 /mnt
sudo grub-install –root-directory=/mnt /dev/sda

(change sda2 and sda to your linux system and drive, could be hdaX and hda)